樂來越愛你

共有 598 則貼文

噪咖
噪咖
2017-07-15 23:15
東森新聞
東森新聞
2017-07-13 00:30
ETNEWS星光雲
ETNEWS星光雲
2017-07-12 19:40
TEEPR 亮新聞
TEEPR 亮新聞
2017-07-11 22:15
ETNEWS新聞雲
ETNEWS新聞雲
2017-06-15 22:49
ILoveAllaah.com
ILoveAllaah.com
2017-06-08 05:43

Timeline Photos

RAMADAN: Read, Recite, Reflect, Understand, Practice the QUR'AN! JUZ 12 (Part 1) – AMAZING GEMS from Surah HUD <3 Surah Hud Ayahs 6 to 123 *[11:6] Allah KNOWS every creature's rizq (provision) and place of rest even though there are millions of creatures in the universe. *[11:7] He created the seven heavens seven earths and the Arsh and all of us...why? TO TEST US! All khair and shar comes to us to test us....to see which one of us is BEST in deeds. *[11:9] Don't despair and don't be ungrateful when you face a problem. It's just a test from Allah so be a true believer and show patience while continuing to do good deeds as this will cleanse your soul and bring out great reward. إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward. ( ayah 11) Only place in the Quran where Allah accompanies وَعَمِلُوا الصَّالِحَات with صَبَرُوا instead of ءامنو showing us that at the times of tests and trials, be it of ease or difficulty....no doubt sabr is important but accompanying that sabr with continuous good A'mal is necessary too. That's the real purpose of the test...to make us *learn to continue* with good deeds with sabr *inspite of the burden of the test we are facing.* That's where the mercy and ajr of Allah comes and raises us in degrees of righteousness! :') *[11:10] When you get out of trouble or solve a problem, never fall into the trap of saying “Because I did this and this everything was ok”. Remember, it was only Allah who took you out of that situation. Instead of boasting, say Alhamdulillah. *[11:13-14] Are you not convinced when you read the Quran that it is the truth? We know the Quran and everything in it is the truth, but do we follow the instructions in it as well? *[11:15-16] Whoever does a good deed only to gain some benefit in the life of this world and doesn't have any intention of pleasing Allah nor preparing for the meeting with Him, will have nothing but the Fire in the Akhirah. Allah will give them what they have desired. *[11:23] Be humble. If you want to go to jannah, you have to adopt humility along with having eeman and doing good deeds. *[11:24] The one who accepts the Truth and the one who denies the Truth can never be equal. *[11:27] When you hear something good don't judge the person, listen and value his wise words. *[11:29] Whoever has spread the message of Truth, he has purified himself from the worldly desires. Working for Deen is a noble act,it is a blessing. When you are appointed by Allah then you must not worry about the world. *[11:38] Whenever you do something for the sake of Allah and people laugh at you, don’t get embarrassed or discouraged. Just think of Nuh alayhi sallam when he was constructing the Ark; his reward is with Allah. The mockers will be ridiculed on the Day of Judgement and you will be laughing inshaaAllah! *[11:41] Saying bismillah before any significant deed is one of the most powerful habits you can teach yourself and your children! It's a source of barakah which brings about abundant goodness. ▪️Barakah means increase, abundance of something, to receive continually, to remain steadfast. *[11:43] Prophet Nuh عليه السلام served the Deen for such a long time, he was a pious man. But when his son didn't accept the Truth even he was not spared and faced the punishment. *We must not be proud of our caste or the pious forefathers in our families as they will not be able to save us from the consequences of our shortcomings. *[11:45] Name, caste, lineage, righteous parents will never help to save us from Allah's punishment. Only our righteous deeds will help us and save us. *[11:47] Even after doing so many good deeds, even after calling his people to Allah for 950 years, even being a prophet, Nuh ('alayhissalam) feared Allah would be angry at him, for questioning about the fate of his son! What about us? Do we dare to question Allah for His decisions for us? Let's learn from Prophet Nuh and memorize his dua: رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ "My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers." *[11:49] We must be patient and always be hopeful. If you see someone committing a major sin, don't think that he/she may never be guided. We must not stop امر بالمعروف و نهي عن المنكر *[11:50] The crime of the people of Aad was that they followed the evil chiefs and elite of their clan and rejected Allah and His Messenger. Do we see a similar behaviour in our communities? *[11:52] Seeking forgiveness of Allah and repenting to Him brings about provisions and strength! Nabi (sallAllahu alayhi wasallam) taught this dua to a man: "اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وعافني، وارزقني" "O Allah! Forgive me, have mercy on me, protect me and provide me with sustenance.'' He (sallAllahu 'alayhi wasallam) said: 'Surely, this supplication is better for you in this life and in the Hereafter.' (Riyad as Saliheen, Book of Du'a Book 17, Hadith 1469) Let's memorize it. A du'a for khair in both worlds! *[11:56] Everything and every matter of our lives is in Allah's control. *[11:60&68] Here the punishment of the people are told so we can take heed and do not lose this only chance of pleasing Allah سبحانه و تعالىٰ . *[11:72-73] When good and wonderful things come to the slave – and they will come often insha’Allah – do not be so caught up in amazement and stunned thought. Your Lord is able to do anything. The Command and Decree of Allah is not a surprise for the slave who knows the Power and Capability of Allah. This is why the angels exclaimed back, ‘Do you wonder at the Decree of Allah? May the mercy of Allah be upon you…’ See, at the point when you recognize a great ni’mah (blessing) of Allah, there is a blessed moment in which your initial reaction is recorded with heaviness on the scale. What is required of you at that point is immediate gratitude, and for you to praise Allah, and exalt Him without delay. This is just one of the reasons why the verse ends with ‘Indeed, He is Praiseworthy and Honorable’ – Allah is reminding us (through the words of his angels) about our actions at such a moment. He is effectively teaching us how to deal with Him and His Blessings. It’s easy for us to get caught up in the excitement of good news, but just as our immediate reaction to calamities should be patience and words of forbearance, likewise our immediate reaction to good news should be words of praise and gratitude. Don’t stand there in wonder when the gates of khayr open up, but hasten to words of praise and remembrance because that is what Allah wants to hear from us at that point. O Allah, grant us all news which delights us and causes us to praise You more and helps us remain in gratitude to You, ameen. [excerpt from reflections of Fajr Blog] *[11:74] A believer is caring at heart. He not only worries about himself but for all his brothers and sisters in Deen. Prophet Ibrahim was given the good news in his old age of a son...his duaa was finally accepted...he was happy for himself but then worried about the coming punishment on the people of Lut. The sincerity of the Prophets is such a beautiful thing to read about. These were legends; great men who desired nothing more than that Allah be worshipped in the land. They wanted nothing but guidance for their people. They didn't desire wealth, or fame, or social ranking... just that people turned to their Creator, and were saved in this life and the Next. Let's learn from the prophets! *(11:77-83) The actions of the people of Lut ('alayhissalam) were forbidden by Allah, declared a major sin. Allah sends His curse and punishment on people who do this. Homosexuality is haraam! And we know from the verses of the Qur'an that those who support it (wife of Prophet Lut) will be with those who will be punished for doing this haraam act! Beware! *[11:84-85] Never cheat when selling or even buying things, never alter weight , deceive people by certain types of marketing etc. Because of this act the people of Shuaib عليه السلام faced punishment. *[11:88] When you advise people to good, explain with wisdom and kindness. Don’t argue with them but explain that you only wish good for them and wish to be together with them in Jannah. *[11:90] Another beautiful name of Allah: الودود. Extremely affectionate -- He even loves the ones who do wrong and wants them to come back to the straight path. *[11:97-98] Fir'awn was a leader to evil and oppressive actions in Dunya so he will be a leader on the Day of Qiyamah as well - a leader leading his followers to the Hell Fire. *[11:102] A Hadeeth of our beloved Prophet (sallallahu alyhi wasallam) which gives me goose bumps every time I read it.. “Allah will let the wrongdoer continue until when He begins to punish him, He will never him go.” Then He [sallallahu alyhi wasallam] recited (this ayah of Surah Hud), ” Such is the Seizure of your Lord when He seizes the (population of) the towns while they are doing wrong. Verily, His Seizure is painful, (and) severe.” [Surah Hud 102] [Narrated by Muslim] May Allah Taála guide us and help us act on His guidance, before it gets too late. *[11:106-108] Race to good deeds and to Jannah! The blessed ones with scales heavy with good deeds with have a pleasant eternal life in Jannah while those who were busy in doing evil deeds will end up eternally in Hell Fire. *[11:114] Good deeds wipe out bad deeds by the grace of Allah! If you feel guilty after sinning, do a good deed even if it is as simple as saying la ilaha illAllah... *[11:119] Allah will fill Hell with jinn and men all together, pray you are not one of them! *[11:120] When you feel down or weak in emaan, read stories of the Prophets and ask Allah to make firm your heart thereby! Allah has written numerous stories and examples in the Qur'an to console the Prophet (sallAllahu 'alayhi wasallam) and his followers' hearts. All stories comfort us and make us learn sabr and tawakkal! Please share your own #reflections and points from #SurahHud in the comments. Jazakumullah Khair. Share the Khair! Click here for the points of previous Juz: https://questforparadise.wordpress.com/quran-tafseer-summarized-points/ May Allah guide us to reflect and act on these points. Aameen!

RAMADAN: Read, Recite, Reflect, Understand, Practice the QUR'AN!

JUZ 12 (Part 1) – AMAZING GEMS from Surah HUD  <3

Surah Hud Ayahs 6 to 123
*[11:6] Allah KNOWS every creature's rizq (provision) and place of rest even though there are millions of creatures in the universe.

*[11:7] He created the seven heavens seven earths and the Arsh and all of us...why? TO TEST US! All khair and shar comes to us to test us....to see which one of us is BEST in deeds.

*[11:9] Don't despair and don't be ungrateful when you face a problem. It's just a test from Allah so be a true believer and show patience while continuing to do good deeds as this will cleanse your soul and bring out great reward.

إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward. ( ayah 11)

Only place in the Quran where Allah accompanies وَعَمِلُوا الصَّالِحَات with صَبَرُوا instead of ءامنو showing us that at the times of tests and trials, be it of ease or difficulty....no doubt sabr is important but accompanying that sabr with continuous good A'mal is necessary too. That's the real purpose of the test...to make us *learn to continue* with good deeds with sabr *inspite of the burden of the test we are facing.* 
That's where the mercy and ajr of Allah comes and raises us in degrees of righteousness! :')

*[11:10] When you get out of trouble or solve a problem, never fall into the trap of saying “Because I did this and this everything was ok”. Remember, it was only Allah who took you out of that situation. Instead of boasting, say Alhamdulillah.

*[11:13-14] Are you not convinced when you read the Quran that it is the truth? We know the Quran and everything in it is the truth, but do we follow the instructions in it as well?

*[11:15-16] Whoever does a good deed only to gain some benefit in the life of this world and doesn't have any intention of pleasing Allah nor preparing for the meeting with Him, will have nothing but the Fire in the Akhirah.
Allah will give them what they have desired.

*[11:23] Be humble. If you want to go to jannah, you have to adopt humility along with having eeman and doing good deeds. 

*[11:24] The one who accepts the Truth and the one who denies the Truth can never be equal.

*[11:27] When you hear something good don't judge the person, listen and value his wise words.

*[11:29] Whoever has spread the message of Truth, he has purified himself from the worldly desires. Working for Deen is a noble act,it is a blessing. When you are appointed by Allah then you must not worry about the world.

*[11:38] Whenever you do something for the sake of Allah and people laugh at you, don’t get embarrassed or discouraged. Just think of Nuh alayhi sallam when he was constructing the Ark; his reward is with Allah. The mockers will be ridiculed on the Day of Judgement and you will be laughing inshaaAllah!

*[11:41] Saying bismillah before any significant deed is one of the most powerful habits you can teach yourself and your children! It's a source of barakah which brings about abundant goodness.
▪️Barakah means increase, abundance of something, to receive continually, to remain steadfast.

*[11:43] Prophet Nuh عليه السلام served the Deen for such a long time, he was a pious man. But when his son didn't accept the Truth even he was not spared and faced the punishment.

*We must not be proud of our caste or the pious forefathers in our families as they will not be able to save us from the consequences of our shortcomings.

*[11:45] Name, caste, lineage, righteous parents will never help to save us from Allah's punishment. Only our righteous deeds will help us and save us. 

*[11:47] Even after doing so many good deeds, even after calling his people to Allah for 950 years, even being a prophet, Nuh ('alayhissalam) feared Allah would be angry at him, for questioning about the fate of his son! What about us? Do we dare to question Allah for His decisions for us?
Let's learn from Prophet Nuh and memorize his dua:
رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ
"My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers."

*[11:49] We must be patient and always be hopeful. If you see someone committing a major sin, don't think that he/she may never be guided. We must not stop امر بالمعروف و نهي عن المنكر

*[11:50] The crime of the people of Aad was that they followed the evil chiefs and elite of their clan and rejected Allah and His Messenger. Do we see a similar behaviour in our communities? 

*[11:52] Seeking forgiveness of Allah and repenting to Him brings about provisions and strength! Nabi (sallAllahu alayhi wasallam) taught this dua to a man: 
"اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وعافني، وارزقني"
"O Allah! Forgive me, have mercy on me, protect me and provide me with sustenance.'' He (sallAllahu 'alayhi wasallam) said: 'Surely, this supplication is better for you in this life and in the Hereafter.' (Riyad as Saliheen, Book of Du'a Book 17, Hadith 1469)
Let's memorize it. A du'a for khair in both worlds!

*[11:56] Everything and every matter of our lives is in Allah's control.

*[11:60&68] Here the punishment of the people are told so we can take heed and do not lose this only chance of pleasing Allah سبحانه و تعالىٰ .          

*[11:72-73] When good and wonderful things come to the slave – and they will come often insha’Allah – do not be so caught up in amazement and stunned thought. Your Lord is able to do anything. The Command and Decree of Allah is not a surprise for the slave who knows the Power and Capability of Allah. This is why the angels exclaimed back, ‘Do you wonder at the Decree of Allah? May the mercy of Allah be upon you…’ See, at the point when you recognize a great ni’mah (blessing) of Allah, there is a blessed moment in which your initial reaction is recorded with heaviness on the scale. What is required of you at that point is immediate gratitude, and for you to praise Allah, and exalt Him without delay. This is just one of the reasons why the verse ends with ‘Indeed, He is Praiseworthy and Honorable’ – Allah is reminding us (through the words of his angels) about our actions at such a moment. He is effectively teaching us how to deal with Him and His Blessings.
It’s easy for us to get caught up in the excitement of good news, but just as our immediate reaction to calamities should be patience and words of forbearance, likewise our immediate reaction to good news should be words of praise and gratitude. Don’t stand there in wonder when the gates of khayr open up, but hasten to words of praise and remembrance because that is what Allah wants to hear from us at that point. O Allah, grant us all news which delights us and causes us to praise You more and helps us remain in gratitude to You, ameen. [excerpt from reflections of Fajr Blog]

*[11:74] A believer is caring at heart. He not only worries about himself but for all his brothers and sisters in Deen. Prophet Ibrahim was given the good news in his old age of a son...his duaa was finally accepted...he was happy for himself but then worried about the coming punishment on the people of Lut. The sincerity of the Prophets is such a beautiful thing to read about. These were legends; great men who desired nothing more than that Allah be worshipped in the land. They wanted nothing but guidance for their people. They didn't desire wealth, or fame, or social ranking... just that people turned to their Creator, and were saved in this life and the Next. Let's learn from the prophets!

*(11:77-83) The actions of the people of Lut ('alayhissalam) were forbidden by Allah, declared a major sin. Allah sends His curse and punishment on people who do this. Homosexuality is haraam! And we know from the verses of the Qur'an that those who support it (wife of Prophet Lut) will be with those who will be punished for doing this haraam act! Beware!

*[11:84-85] Never cheat when selling or even buying things, never alter weight , deceive people by certain types of marketing etc. Because of this act the people of Shuaib عليه السلام faced punishment.

*[11:88] When you advise people to good, explain with wisdom and kindness. Don’t argue with them but explain that you only wish good for them and wish to be together with them in Jannah.

*[11:90]   Another beautiful name of Allah: الودود. Extremely affectionate -- He even loves the ones who do wrong and wants them to come back to the straight path.

*[11:97-98] Fir'awn was a leader to evil and oppressive actions in Dunya so he will be a leader on the Day of Qiyamah as well - a leader leading his followers to the Hell Fire.

*[11:102] A Hadeeth of our beloved Prophet (sallallahu alyhi wasallam) which gives me goose bumps every time I read it..
“Allah will let the wrongdoer continue until when He begins to punish him, He will never him go.”
Then He [sallallahu alyhi wasallam] recited (this ayah of Surah Hud),
” Such is the Seizure of your Lord when He seizes the (population of) the towns while they are doing wrong. Verily, His Seizure is painful, (and) severe.” [Surah Hud 102] [Narrated by Muslim]

May Allah Taála guide us and help us act on His guidance, before it gets too late. 

*[11:106-108] Race to good deeds and to Jannah! The blessed ones with scales heavy with good deeds with have a pleasant eternal life in Jannah while those who were busy in doing evil deeds will end up eternally in Hell Fire.

*[11:114] Good deeds wipe out bad deeds by the grace of Allah! If you feel guilty after sinning, do a good deed even if it is as simple as saying la ilaha illAllah...

*[11:119] Allah will fill Hell with jinn and men all together, pray you are not one of them!

*[11:120] When you feel down or weak in emaan, read stories of the Prophets and ask Allah to make firm your heart thereby!
Allah has written numerous stories and examples in the Qur'an to console the Prophet (sallAllahu 'alayhi wasallam) and his followers' hearts. All stories comfort us and make us learn sabr and tawakkal!

Please share your own #reflections and points from #SurahHud in the comments. Jazakumullah Khair. Share the Khair!

Click here for the points of previous Juz: https://questforparadise.wordpress.com/quran-tafseer-summarized-points/

May Allah guide us to reflect and act on these points. Aameen!
看更多...
JUKSY 街星
JUKSY 街星
2017-05-26 23:06
Yahoo奇摩電影
Yahoo奇摩電影
2017-05-23 22:25
Yahoo!奇摩新聞
Yahoo!奇摩新聞
2017-05-14 21:33
Yahoo奇摩電影
Yahoo奇摩電影
2017-05-14 16:30
iKONQUER
iKONQUER
2017-05-12 22:03

Timeline Photos

[中譯] 日本官方刊物 iKONIC JOURNAL Vol.2 問答篇 - Q:常攜帶在包包裡的東西? 允亨:妮維雅唇膏、耳機、手機。 東赫:耳機、充電器、錢包、口罩、運動服、玉米鬚茶。 俊會:手機、錢包。 B.I:充電器。 粲右:棒球手套(有時間就會進行投接球練習) 振煥:保濕霜、充電器、耳機。 BOBBY:頭戴式耳機、手機、錢包。 - Q:如果有一週的假期,想跟誰一起去哪裡玩?是跟成員一起還是家人一起去呢? 允亨:想跟家人一起去國外旅行。 東赫:想跟成員們一起去海外旅行,洛杉磯、夏威夷或是歐洲。 俊會:想自己去福岡。 B.I:想跟交心的朋友去歐洲旅行。 粲右:想跟家人一起去涼爽的海邊。 振煥:想一個人背著背包去英國旅行。 BOBBY:想跟成員們一起去洛杉磯,想跟家人一起去熱帶地區玩。 - Q:如果變成隱形人想做甚麼? 允亨:想去遊樂場。 東赫:想和成員們一起去遊樂場或著是海邊玩。 俊會:還不知道呢。 B.I:kkkkkkk(笑) 粲右:偷偷藏起來睡一整天。 振煥:想偷偷去看尊敬喜歡的藝人的舞台。 BOBBY:請大家自行想像。 - Q:希望其他成員們改正的地方? 允亨:希望可以遵守既定的練習時間。 東赫:像以前一樣一起去教會吧! 俊會:改了就沒有個性了,就這樣很好。 B.I:能擁有孔劉的臉就好了。 粲右:沒有甚麼要改的,非要說的話希望他們可以多打掃一下整潔。 振煥:我覺得大家不用去改各自不同的風格或想法,發揚自己的長處就好了。 BOBBY:不要那麼喜歡我就好了,減少一些Skinship和愛情表現,也別再誇我帥了! - Q:最喜歡媽媽做的哪道菜? 允亨:排骨湯、泡菜湯。 東赫:大醬湯、炒飯。 俊會:雖然說都好吃,但最喜歡雞蛋捲。 B.I:雞蛋捲。 粲右:蒸排骨。 振煥:嫩豆腐湯。 BOBBY:大醬湯。 - Q:喜歡甚麼電影/電視劇/動漫? 允亨:有英雄出現的電影,《海賊王》,《你的名字》。 東赫:電影的話是喜歡奇幻的,電視劇喜歡《孤單又燦爛的神-鬼怪》、《又,吳海英》,動畫都很喜歡。 俊會:韓國電影《Radio Star》,日本電影《Tears of you》。 B.I:《愛在黎明破曉時》。 粲右:我是《海賊王》的狂飯。 振煥:《LA LA LAND》、《神隱少女》。 BOBBY:《蠟筆小新劇場版:風起雲湧的叢林冒險》。 - Q:如果養寵物的話想樣甚麼?會取甚麼名字? 允亨:烏龜,叫「傑尼龜」。 東赫:小貓咪,叫「赫赫」。 俊會:好難啊!還是看別人養比較好。 B.I:狗狗,叫「鹽兒」。 粲右:狗狗貞的養了的話想給她取名字。 振煥:狗狗,叫「Milo」。 BOBBY:百變怪,叫「Tinashe」。 - Q:睡覺的時候是甚麼姿勢? 允亨:抱著被子睡。 東赫:側臥,抱著抱枕睡。 俊會:抱著常常的枕頭,抑制著孤獨。 B.I:躺著棉被直睡。 粲右:普通睡姿。 振煥:每次都不一樣。 BOBBY:頭朝下睡。 - Q:如果去無人島只能帶一樣東西,你會帶甚麼? 允亨:火柴。 東赫:食物(笑) 俊會:人!兩個人總比一個人好! B.I:七星級酒店。 粲右:水。 振煥:刀。 BOBBY:魔法神燈。 - Q:請說出成員們的秘密。 允亨:東赫的尾骨很突出。 東赫:沒有祕密,因為很愛成員們。 俊會:秘密。 B.I:允亨哥非常了不起。 粲右:振煥哥出人意料的力氣很大。 振煥:允亨的身體很讚。 BOBBY:東赫在大阪演唱會的時候只有53公斤。 - Q:最近超喜歡說的話? 允亨:「SO DA NA」(演唱會當MC時允亨總掛在嘴邊的話) 東赫:真的嗎? 俊會:《神隱少女》裡的煤炭精靈:「給我出來!」 B.I:真的嗎? 粲右:果然。 振煥:就去做吧! BOBBY:很幸福,認證。 - Q:最近甚麼時候感覺特別幸福? 允亨:時隔很久大家聚在一起練習的時候,會想起從前,感覺很幸福。 東赫:在日本得到唱片大賞最優秀新人獎的時候。 俊會:和父母一起去海邊,吃著海鮮,喝著燒酒,看著大海。 B.I:每天都特別幸福。 粲右:跟家人一起吃飯的時候。 振煥:早上醒來發現還早可以繼續睡。 BOBBY:在夢中也能看到睡著的我的時候。 - Q:今年想挑戰甚麼? 允亨:綜藝、運動。 東赫:想在演唱會表演SOLO舞蹈。 俊會:有的,都記在記事本上了!是個秘密,會展示給大家的! B.I:尋找幸福的事情。 粲右:獨自旅行。 BOBBY:SOLO專輯。 - Q:想從日本KONIC那裡聽到甚麼話?甚麼話會讓你感到開心? 允亨:今天託了允亨的福得到很多力量。 東赫:我愛你,新專輯很棒,聲音很讚。 俊會:被哥哥迷住啦! B.I:很棒,沒關係。 粲右:你長得很帥,美男。 振煥:我們在等著你們。 BOBBY:BOBBY很了不起,果然超級棒! - Q:恭喜出道一周年!這一年中,出道前和出道後最大的不同是? 允亨:跟粉絲們見面的機會變多了,說實話除了這點之外我不知道還有甚麼了! 東赫:變化最大的就是目標,想朝著更高的目標努力! 俊會:沒有甚麼!100年對於變化來說都很快! B.I:努力拋開世間的慾望,脫離凡塵,實現共通。 粲右:雖然沒什麼改變,但是我很幸福。 振煥:可以多來日本,可以開單獨演唱會。 BOBBY:髮型。 - cr: bemechuri 圖:iKON_nr 翻譯:百度iKON吧 整理:iKONQUER

[中譯] 日本官方刊物 iKONIC JOURNAL Vol.2 問答篇
-
Q:常攜帶在包包裡的東西?
允亨:妮維雅唇膏、耳機、手機。
東赫:耳機、充電器、錢包、口罩、運動服、玉米鬚茶。
俊會:手機、錢包。
B.I:充電器。
粲右:棒球手套(有時間就會進行投接球練習)
振煥:保濕霜、充電器、耳機。
BOBBY:頭戴式耳機、手機、錢包。

-

Q:如果有一週的假期,想跟誰一起去哪裡玩?是跟成員一起還是家人一起去呢?
允亨:想跟家人一起去國外旅行。
東赫:想跟成員們一起去海外旅行,洛杉磯、夏威夷或是歐洲。
俊會:想自己去福岡。
B.I:想跟交心的朋友去歐洲旅行。
粲右:想跟家人一起去涼爽的海邊。
振煥:想一個人背著背包去英國旅行。
BOBBY:想跟成員們一起去洛杉磯,想跟家人一起去熱帶地區玩。

-

Q:如果變成隱形人想做甚麼?
允亨:想去遊樂場。
東赫:想和成員們一起去遊樂場或著是海邊玩。
俊會:還不知道呢。
B.I:kkkkkkk(笑)
粲右:偷偷藏起來睡一整天。
振煥:想偷偷去看尊敬喜歡的藝人的舞台。
BOBBY:請大家自行想像。

-

Q:希望其他成員們改正的地方?
允亨:希望可以遵守既定的練習時間。
東赫:像以前一樣一起去教會吧!
俊會:改了就沒有個性了,就這樣很好。
B.I:能擁有孔劉的臉就好了。
粲右:沒有甚麼要改的,非要說的話希望他們可以多打掃一下整潔。
振煥:我覺得大家不用去改各自不同的風格或想法,發揚自己的長處就好了。
BOBBY:不要那麼喜歡我就好了,減少一些Skinship和愛情表現,也別再誇我帥了!

-

Q:最喜歡媽媽做的哪道菜?
允亨:排骨湯、泡菜湯。
東赫:大醬湯、炒飯。
俊會:雖然說都好吃,但最喜歡雞蛋捲。
B.I:雞蛋捲。
粲右:蒸排骨。
振煥:嫩豆腐湯。
BOBBY:大醬湯。

-

Q:喜歡甚麼電影/電視劇/動漫?
允亨:有英雄出現的電影,《海賊王》,《你的名字》。
東赫:電影的話是喜歡奇幻的,電視劇喜歡《孤單又燦爛的神-鬼怪》、《又,吳海英》,動畫都很喜歡。
俊會:韓國電影《Radio Star》,日本電影《Tears of you》。
B.I:《愛在黎明破曉時》。
粲右:我是《海賊王》的狂飯。
振煥:《LA LA LAND》、《神隱少女》。
BOBBY:《蠟筆小新劇場版:風起雲湧的叢林冒險》。

-

Q:如果養寵物的話想樣甚麼?會取甚麼名字?
允亨:烏龜,叫「傑尼龜」。
東赫:小貓咪,叫「赫赫」。
俊會:好難啊!還是看別人養比較好。
B.I:狗狗,叫「鹽兒」。
粲右:狗狗貞的養了的話想給她取名字。
振煥:狗狗,叫「Milo」。
BOBBY:百變怪,叫「Tinashe」。

-

Q:睡覺的時候是甚麼姿勢?
允亨:抱著被子睡。
東赫:側臥,抱著抱枕睡。
俊會:抱著常常的枕頭,抑制著孤獨。
B.I:躺著棉被直睡。
粲右:普通睡姿。
振煥:每次都不一樣。
BOBBY:頭朝下睡。

-

Q:如果去無人島只能帶一樣東西,你會帶甚麼?
允亨:火柴。
東赫:食物(笑)
俊會:人!兩個人總比一個人好!
B.I:七星級酒店。
粲右:水。
振煥:刀。
BOBBY:魔法神燈。

-

Q:請說出成員們的秘密。
允亨:東赫的尾骨很突出。
東赫:沒有祕密,因為很愛成員們。
俊會:秘密。
B.I:允亨哥非常了不起。
粲右:振煥哥出人意料的力氣很大。
振煥:允亨的身體很讚。
BOBBY:東赫在大阪演唱會的時候只有53公斤。

-

Q:最近超喜歡說的話?
允亨:「SO DA NA」(演唱會當MC時允亨總掛在嘴邊的話)
東赫:真的嗎?
俊會:《神隱少女》裡的煤炭精靈:「給我出來!」
B.I:真的嗎?
粲右:果然。
振煥:就去做吧!
BOBBY:很幸福,認證。

-

Q:最近甚麼時候感覺特別幸福?
允亨:時隔很久大家聚在一起練習的時候,會想起從前,感覺很幸福。
東赫:在日本得到唱片大賞最優秀新人獎的時候。
俊會:和父母一起去海邊,吃著海鮮,喝著燒酒,看著大海。
B.I:每天都特別幸福。
粲右:跟家人一起吃飯的時候。
振煥:早上醒來發現還早可以繼續睡。
BOBBY:在夢中也能看到睡著的我的時候。

-

Q:今年想挑戰甚麼?
允亨:綜藝、運動。
東赫:想在演唱會表演SOLO舞蹈。
俊會:有的,都記在記事本上了!是個秘密,會展示給大家的!
B.I:尋找幸福的事情。
粲右:獨自旅行。
BOBBY:SOLO專輯。

-

Q:想從日本KONIC那裡聽到甚麼話?甚麼話會讓你感到開心?
允亨:今天託了允亨的福得到很多力量。
東赫:我愛你,新專輯很棒,聲音很讚。
俊會:被哥哥迷住啦!
B.I:很棒,沒關係。
粲右:你長得很帥,美男。
振煥:我們在等著你們。
BOBBY:BOBBY很了不起,果然超級棒!

-

Q:恭喜出道一周年!這一年中,出道前和出道後最大的不同是?
允亨:跟粉絲們見面的機會變多了,說實話除了這點之外我不知道還有甚麼了!
東赫:變化最大的就是目標,想朝著更高的目標努力!
俊會:沒有甚麼!100年對於變化來說都很快!
B.I:努力拋開世間的慾望,脫離凡塵,實現共通。
粲右:雖然沒什麼改變,但是我很幸福。
振煥:可以多來日本,可以開單獨演唱會。
BOBBY:髮型。

-
cr: bemechuri
圖:iKON_nr
翻譯:百度iKON吧
整理:iKONQUER
看更多...
黃 大雄
黃 大雄
2017-05-11 15:09
Taiwan Music Export
Taiwan Music Export
2017-05-03 03:25

뉴스 News 新聞

【2017/05 W Korea訪問】 來源:W Korea 翻譯/製圖:anne 轉載請註明出處 #宋仲基台灣後援會SJKTW #송중기 #宋仲基 #SONGJOONGKI ====禁止單獨轉載文字版==== 宋仲基的Clam和Passion 微風吹起,喚醒了寧靜時刻的瞬間火熱。他超越了演員宋仲基,以33歲的宋仲基完美存在的時間裡,熱情和冷靜自然地交集。 Q: 距離電視劇 <太陽的後裔>結束到現在已經1年了,可說是一部得到巨大迴響的作品,在脫下劉時鎮大尉的樣貌後,度過了怎樣的時間呢? A: 在結束電視劇後就馬上投入電影拍攝了,<軍艦島>將近拍了快7個月。回想起來這段期間完成了一部電影,而這部電影也快要上映,時間真的過得非常快。我在<太陽的後裔>後,幾乎每天馬不停蹄的消化行程,直到現在才有可喘息的時間。 Q: 恭喜你最近在韓國PD大賞頒獎典禮上獲得出演者部門的演員獎,特別是那天的得獎感言還造成了話題 A: 其實我也是第一次參加PD大賞的頒獎典禮,那天真的來了很多不同領域的工作人員,有藝能、教育、電視劇、廣播等包含了很多種的領域。在這之中得到獎項,而那些人的得獎感言都非常的真誠。雖然主要演員們其實原本就對於多樣性的表達方式感到熟悉,但那些人們是以不同感覺的直白方式來表達。那時候我旁邊坐著金文淑作家就說「身為廣播作家,每天在寫得劇本都成虛空了」,然後坐在後面的<太陽的後裔>金恩淑作家就說「是阿!沒錯沒錯」。那時突然在我腦中「演員在完成一部作品回家後會產生的空虛感,原來作家們也是阿」有了這樣的想法。所以才在得獎感言中加入了「會努力成為不讓作家們珍惜寫出的劇本成為虛空的演員」這句話,其實就只是作為組員的我想成為能填補這空缺的人,在這樣簡單的想法中產生的一句話而已。 Q: 體貼一起處事的工作人員的心好像與他人不同,跳出電影和電視劇圈,在拍攝畫報時,深深地感受到你對於合作過程中的理解和對人們的愛心 A: 不知道是不是因為身為演員受到矚目的關係,最後我也覺得自己是工作人員中的一員暨一部分,也可以說是我給我自己的一種態度。我在頒獎典禮的瞬間產生了很多想法。總之,那天心情真的非常好,很滿足,很久違地感到心情激動,是一段想與各位一同分享的時刻。 Q:在一起拍攝的時候,除了禮貌又善良有腦袋的演員評價外,也感受到你坦率的模樣。那你自己覺得你是怎樣的人呢? 特別是在”熱情和冷靜間”老實說覺得自己更傾向哪一邊呢? A: 很難說,,在熱情和冷靜中究竟自己更傾向哪邊呢? 年輕時邊看書常會有這樣的想法,那時覺得自己較偏向熱情的一方,但現在好像比較靠近冷靜那邊,可是我卻想再次靠向熱情的一方,現在好像就是這樣的時刻。大家都說我很體貼他人,其實我不是很清楚,究竟所謂的體貼是什麼,不是自我主義中心的小孩,覺得是大人的話就要具有的一種態度,可是卻不想要有過度的體貼,因為過度的親切反而會給對方產生負擔,我是為了符合那平衡而努力的人。還有坦率感也是,努力不讓自己超過所謂的過度線,另外也努力平衡著不讓自己成為困在職業中而過著傷腦筋生活的人。從各方面來看,與其說我特別會體貼他人,不如說只是在工作時努力讓自己享受每個時刻的人吧 Q: 現在拍攝就像是聚集工作人員們的心情去旅行的感覺。我聽說你喜歡旅行 ,在新地方消磨時間時,你有自己特別的方式嗎? A: 可能因為來到我喜歡的地方進行拍攝,所以我也有了一種來旅行的心情吧。我也喜歡跟喜歡的工作人員們聚在一起,然後做他們想做的事。因為大家事前準備都做得很好,我好像也就更加努力了…是平安無事的完成所有的拍攝對吧?(笑) 我喜歡旅行,去旅行時比起一定要做什麼特別的事,我喜歡只是到處走走逛逛,因為在韓國不可能這樣做,也許跟我同行的朋友和經紀人會比較累。我本來就喜歡散步,但在韓國很困難,所以在國外會走到累得那種,也算是一種有氧運動吧 Q: 旅行時,你是那種喜歡獨自度過一人時間的類型?還是喜歡跟大家一起度過的類型呢? A: 好像是後者。我非常喜歡跟重要的人們一起度過的時間,但其實不只有旅行,平常的我也是走這風格的。看著我很珍惜的人們開心的模樣,自己心情也會很好。我是與大家一起做某事感到很有意義的類型。 Q: 你看過以LA為背景拍攝的電影<LA LA LAND>嗎? 在電影中看到很多LA好萊屋電影的外景地、格里菲斯天文台、里亞爾托劇院等LA的帥氣景點.。這之中有你已經去過或有想去的地方嗎? A: 當然有阿! 小的時候曾去過格里菲斯天文台,但在我的記憶裡好像就只有單調的印象,所以很驚訝電影把這地方拍得非常漂亮。另外,我也想去電影中出現的爵士酒吧,也想去邊看夜景邊跳舞的那個地方...除了那些漂亮的景點外,這部真的是很棒的電影。 Q: 這部電影除了是有夢幻般的音樂劇電影外,在最後更轉換成帶出愛情現實面的寫實電影,兩位電影主角中你比較支持誰呢? A: 兩位男女主角表演的方式不太一樣.男生反而較偏向感性的一面,我好樣也是這樣子的。對於一開始一直呈現幻想般的音樂劇,最後帶入現實面的導演執導方式也感到吃驚,同樣作為演員的我「演員們在舞蹈上真的做了很多努力阿」也產生這樣的想法。特別我又滿喜歡雷恩葛斯林的,第一次看到的樣貌真的太有魅力了. Q: 浪漫主義和現實主義中覺得更偏向哪一邊呢? A: 對於雷恩葛斯林在電影中做的行動有100%的同感,因為喜愛的女人想要才這樣做,但也有討厭艾瑪史東的時候,不過也不是說因為這樣就完全是現實主義,應該可以說是一個想成為浪漫主義的現實主義? 我較偏向因為浪漫也是人生中的一部分,所以得現實些。我覺得傳達給心愛的人,就算微小的部分也帶有真心的話那就是一種浪漫了。 Q: 若說看一個人的穿著,也可以知道那個人的類型! 就是舒適型還是炫耀型或挑戰型的意思,在這些方面總結下來你好像比較重視舒適感 A: 我一直都穿較舒適的衣服,,我完全不是想炫耀的那種個性,演戲也是這類型的。常努力不去做過度的事,久了就成為習慣了。 Q: 隨著歲月流逝,每個時間追求的東西都會跟著改變的,若在增長一些年紀的時候,有想過嘗試哪些不同風格的服裝呢? A: 跟以前比起來有漸漸喜歡經典款的服裝,目光也都先看向西裝,即使不是那種會帶飾品的類型,也開始對手錶產生興趣。這好像是有了年紀後會自然而然改變的。 Q: 感覺往後你會帥氣地增長年紀,因為大家都說經過的歲月都會完全展現在臉上阿 A: 謝謝。其實個性都會展現在臉上的,尤其特別我又是演員,所以看到前輩演員們和老師們的話,撇開好看不好看,臉上看得出舒適感還是不便感的,經歷過的人生都會反映在臉蛋上的。眼神也是,若說有凶狠眼神的話,當然也有舒適但堅毅的眼神,所以努力讓自己過得很好。有著正確的想法好好的生活著阿,帶著要漂亮地變老的想法過生活。 Q: 最後的問題,不知不覺2017年如箭般的飛快過去,也快到7月電影<軍艦島>上映的時候了,若說今年有一定要實現的願望會是什麼呢? A: 今年最大的願望阿…當然不只有電影要成功而已,因為這部是無論誰都說一定會成功的電影,這是我作為此電影的成員,也是有對於自己參與作品的自信感和信任感而說的話.。若要說真的願望,是希望我自己的時間能比其他時刻更充實的度過。出道後,若完成某一作品後就要開始下一部作品,一直以來都是這追趕過來的,所以今年想短暫從工作中脫離,純粹想將33歲宋仲基的時間塞得滿滿充實地度過。就是無論是想休息、想旅行還是學習,我想珍貴地度過我自己的時間。今年我媽媽也將六十歲,也要與家人一起度過的時間,也需要我個人的休息時間。 Q: 最近有感覺比較從容了嗎? A: 心情好像有比較悠閒了,現在對我來說好像就是這樣的時期,好像就是這樣的(笑)

【2017/05 W Korea訪問】

來源:W Korea
翻譯/製圖:anne
轉載請註明出處 #宋仲基台灣後援會SJKTW
#송중기 #宋仲基 #SONGJOONGKI
====禁止單獨轉載文字版====

宋仲基的Clam和Passion

微風吹起,喚醒了寧靜時刻的瞬間火熱。他超越了演員宋仲基,以33歲的宋仲基完美存在的時間裡,熱情和冷靜自然地交集。

Q: 距離電視劇 <太陽的後裔>結束到現在已經1年了,可說是一部得到巨大迴響的作品,在脫下劉時鎮大尉的樣貌後,度過了怎樣的時間呢? 
A: 在結束電視劇後就馬上投入電影拍攝了,<軍艦島>將近拍了快7個月。回想起來這段期間完成了一部電影,而這部電影也快要上映,時間真的過得非常快。我在<太陽的後裔>後,幾乎每天馬不停蹄的消化行程,直到現在才有可喘息的時間。

Q: 恭喜你最近在韓國PD大賞頒獎典禮上獲得出演者部門的演員獎,特別是那天的得獎感言還造成了話題 
A: 其實我也是第一次參加PD大賞的頒獎典禮,那天真的來了很多不同領域的工作人員,有藝能、教育、電視劇、廣播等包含了很多種的領域。在這之中得到獎項,而那些人的得獎感言都非常的真誠。雖然主要演員們其實原本就對於多樣性的表達方式感到熟悉,但那些人們是以不同感覺的直白方式來表達。那時候我旁邊坐著金文淑作家就說「身為廣播作家,每天在寫得劇本都成虛空了」,然後坐在後面的<太陽的後裔>金恩淑作家就說「是阿!沒錯沒錯」。那時突然在我腦中「演員在完成一部作品回家後會產生的空虛感,原來作家們也是阿」有了這樣的想法。所以才在得獎感言中加入了「會努力成為不讓作家們珍惜寫出的劇本成為虛空的演員」這句話,其實就只是作為組員的我想成為能填補這空缺的人,在這樣簡單的想法中產生的一句話而已。

Q: 體貼一起處事的工作人員的心好像與他人不同,跳出電影和電視劇圈,在拍攝畫報時,深深地感受到你對於合作過程中的理解和對人們的愛心
A: 不知道是不是因為身為演員受到矚目的關係,最後我也覺得自己是工作人員中的一員暨一部分,也可以說是我給我自己的一種態度。我在頒獎典禮的瞬間產生了很多想法。總之,那天心情真的非常好,很滿足,很久違地感到心情激動,是一段想與各位一同分享的時刻。

Q:在一起拍攝的時候,除了禮貌又善良有腦袋的演員評價外,也感受到你坦率的模樣。那你自己覺得你是怎樣的人呢? 特別是在”熱情和冷靜間”老實說覺得自己更傾向哪一邊呢?
A: 很難說,,在熱情和冷靜中究竟自己更傾向哪邊呢? 年輕時邊看書常會有這樣的想法,那時覺得自己較偏向熱情的一方,但現在好像比較靠近冷靜那邊,可是我卻想再次靠向熱情的一方,現在好像就是這樣的時刻。大家都說我很體貼他人,其實我不是很清楚,究竟所謂的體貼是什麼,不是自我主義中心的小孩,覺得是大人的話就要具有的一種態度,可是卻不想要有過度的體貼,因為過度的親切反而會給對方產生負擔,我是為了符合那平衡而努力的人。還有坦率感也是,努力不讓自己超過所謂的過度線,另外也努力平衡著不讓自己成為困在職業中而過著傷腦筋生活的人。從各方面來看,與其說我特別會體貼他人,不如說只是在工作時努力讓自己享受每個時刻的人吧

Q: 現在拍攝就像是聚集工作人員們的心情去旅行的感覺。我聽說你喜歡旅行 ,在新地方消磨時間時,你有自己特別的方式嗎?
A: 可能因為來到我喜歡的地方進行拍攝,所以我也有了一種來旅行的心情吧。我也喜歡跟喜歡的工作人員們聚在一起,然後做他們想做的事。因為大家事前準備都做得很好,我好像也就更加努力了…是平安無事的完成所有的拍攝對吧?(笑) 我喜歡旅行,去旅行時比起一定要做什麼特別的事,我喜歡只是到處走走逛逛,因為在韓國不可能這樣做,也許跟我同行的朋友和經紀人會比較累。我本來就喜歡散步,但在韓國很困難,所以在國外會走到累得那種,也算是一種有氧運動吧

Q: 旅行時,你是那種喜歡獨自度過一人時間的類型?還是喜歡跟大家一起度過的類型呢?
A: 好像是後者。我非常喜歡跟重要的人們一起度過的時間,但其實不只有旅行,平常的我也是走這風格的。看著我很珍惜的人們開心的模樣,自己心情也會很好。我是與大家一起做某事感到很有意義的類型。

Q: 你看過以LA為背景拍攝的電影<LA LA LAND>嗎? 在電影中看到很多LA好萊屋電影的外景地、格里菲斯天文台、里亞爾托劇院等LA的帥氣景點.。這之中有你已經去過或有想去的地方嗎?
A: 當然有阿! 小的時候曾去過格里菲斯天文台,但在我的記憶裡好像就只有單調的印象,所以很驚訝電影把這地方拍得非常漂亮。另外,我也想去電影中出現的爵士酒吧,也想去邊看夜景邊跳舞的那個地方...除了那些漂亮的景點外,這部真的是很棒的電影。

Q: 這部電影除了是有夢幻般的音樂劇電影外,在最後更轉換成帶出愛情現實面的寫實電影,兩位電影主角中你比較支持誰呢?
A: 兩位男女主角表演的方式不太一樣.男生反而較偏向感性的一面,我好樣也是這樣子的。對於一開始一直呈現幻想般的音樂劇,最後帶入現實面的導演執導方式也感到吃驚,同樣作為演員的我「演員們在舞蹈上真的做了很多努力阿」也產生這樣的想法。特別我又滿喜歡雷恩葛斯林的,第一次看到的樣貌真的太有魅力了.

Q: 浪漫主義和現實主義中覺得更偏向哪一邊呢?
A: 對於雷恩葛斯林在電影中做的行動有100%的同感,因為喜愛的女人想要才這樣做,但也有討厭艾瑪史東的時候,不過也不是說因為這樣就完全是現實主義,應該可以說是一個想成為浪漫主義的現實主義? 我較偏向因為浪漫也是人生中的一部分,所以得現實些。我覺得傳達給心愛的人,就算微小的部分也帶有真心的話那就是一種浪漫了。

Q: 若說看一個人的穿著,也可以知道那個人的類型! 就是舒適型還是炫耀型或挑戰型的意思,在這些方面總結下來你好像比較重視舒適感
A: 我一直都穿較舒適的衣服,,我完全不是想炫耀的那種個性,演戲也是這類型的。常努力不去做過度的事,久了就成為習慣了。

Q: 隨著歲月流逝,每個時間追求的東西都會跟著改變的,若在增長一些年紀的時候,有想過嘗試哪些不同風格的服裝呢?
A: 跟以前比起來有漸漸喜歡經典款的服裝,目光也都先看向西裝,即使不是那種會帶飾品的類型,也開始對手錶產生興趣。這好像是有了年紀後會自然而然改變的。

Q: 感覺往後你會帥氣地增長年紀,因為大家都說經過的歲月都會完全展現在臉上阿
A: 謝謝。其實個性都會展現在臉上的,尤其特別我又是演員,所以看到前輩演員們和老師們的話,撇開好看不好看,臉上看得出舒適感還是不便感的,經歷過的人生都會反映在臉蛋上的。眼神也是,若說有凶狠眼神的話,當然也有舒適但堅毅的眼神,所以努力讓自己過得很好。有著正確的想法好好的生活著阿,帶著要漂亮地變老的想法過生活。

Q: 最後的問題,不知不覺2017年如箭般的飛快過去,也快到7月電影<軍艦島>上映的時候了,若說今年有一定要實現的願望會是什麼呢?
A: 今年最大的願望阿…當然不只有電影要成功而已,因為這部是無論誰都說一定會成功的電影,這是我作為此電影的成員,也是有對於自己參與作品的自信感和信任感而說的話.。若要說真的願望,是希望我自己的時間能比其他時刻更充實的度過。出道後,若完成某一作品後就要開始下一部作品,一直以來都是這追趕過來的,所以今年想短暫從工作中脫離,純粹想將33歲宋仲基的時間塞得滿滿充實地度過。就是無論是想休息、想旅行還是學習,我想珍貴地度過我自己的時間。今年我媽媽也將六十歲,也要與家人一起度過的時間,也需要我個人的休息時間。

Q: 最近有感覺比較從容了嗎? 
A: 心情好像有比較悠閒了,現在對我來說好像就是這樣的時期,好像就是這樣的(笑)
【2017/05 W Korea訪問】

來源:W Korea
翻譯/製圖:anne
轉載請註明出處 #宋仲基台灣後援會SJKTW
#송중기 #宋仲基 #SONGJOONGKI
====禁止單獨轉載文字版====

宋仲基的Clam和Passion

微風吹起,喚醒了寧靜時刻的瞬間火熱。他超越了演員宋仲基,以33歲的宋仲基完美存在的時間裡,熱情和冷靜自然地交集。

Q: 距離電視劇 <太陽的後裔>結束到現在已經1年了,可說是一部得到巨大迴響的作品,在脫下劉時鎮大尉的樣貌後,度過了怎樣的時間呢? 
A: 在結束電視劇後就馬上投入電影拍攝了,<軍艦島>將近拍了快7個月。回想起來這段期間完成了一部電影,而這部電影也快要上映,時間真的過得非常快。我在<太陽的後裔>後,幾乎每天馬不停蹄的消化行程,直到現在才有可喘息的時間。

Q: 恭喜你最近在韓國PD大賞頒獎典禮上獲得出演者部門的演員獎,特別是那天的得獎感言還造成了話題 
A: 其實我也是第一次參加PD大賞的頒獎典禮,那天真的來了很多不同領域的工作人員,有藝能、教育、電視劇、廣播等包含了很多種的領域。在這之中得到獎項,而那些人的得獎感言都非常的真誠。雖然主要演員們其實原本就對於多樣性的表達方式感到熟悉,但那些人們是以不同感覺的直白方式來表達。那時候我旁邊坐著金文淑作家就說「身為廣播作家,每天在寫得劇本都成虛空了」,然後坐在後面的<太陽的後裔>金恩淑作家就說「是阿!沒錯沒錯」。那時突然在我腦中「演員在完成一部作品回家後會產生的空虛感,原來作家們也是阿」有了這樣的想法。所以才在得獎感言中加入了「會努力成為不讓作家們珍惜寫出的劇本成為虛空的演員」這句話,其實就只是作為組員的我想成為能填補這空缺的人,在這樣簡單的想法中產生的一句話而已。

Q: 體貼一起處事的工作人員的心好像與他人不同,跳出電影和電視劇圈,在拍攝畫報時,深深地感受到你對於合作過程中的理解和對人們的愛心
A: 不知道是不是因為身為演員受到矚目的關係,最後我也覺得自己是工作人員中的一員暨一部分,也可以說是我給我自己的一種態度。我在頒獎典禮的瞬間產生了很多想法。總之,那天心情真的非常好,很滿足,很久違地感到心情激動,是一段想與各位一同分享的時刻。

Q:在一起拍攝的時候,除了禮貌又善良有腦袋的演員評價外,也感受到你坦率的模樣。那你自己覺得你是怎樣的人呢? 特別是在”熱情和冷靜間”老實說覺得自己更傾向哪一邊呢?
A: 很難說,,在熱情和冷靜中究竟自己更傾向哪邊呢? 年輕時邊看書常會有這樣的想法,那時覺得自己較偏向熱情的一方,但現在好像比較靠近冷靜那邊,可是我卻想再次靠向熱情的一方,現在好像就是這樣的時刻。大家都說我很體貼他人,其實我不是很清楚,究竟所謂的體貼是什麼,不是自我主義中心的小孩,覺得是大人的話就要具有的一種態度,可是卻不想要有過度的體貼,因為過度的親切反而會給對方產生負擔,我是為了符合那平衡而努力的人。還有坦率感也是,努力不讓自己超過所謂的過度線,另外也努力平衡著不讓自己成為困在職業中而過著傷腦筋生活的人。從各方面來看,與其說我特別會體貼他人,不如說只是在工作時努力讓自己享受每個時刻的人吧

Q: 現在拍攝就像是聚集工作人員們的心情去旅行的感覺。我聽說你喜歡旅行 ,在新地方消磨時間時,你有自己特別的方式嗎?
A: 可能因為來到我喜歡的地方進行拍攝,所以我也有了一種來旅行的心情吧。我也喜歡跟喜歡的工作人員們聚在一起,然後做他們想做的事。因為大家事前準備都做得很好,我好像也就更加努力了…是平安無事的完成所有的拍攝對吧?(笑) 我喜歡旅行,去旅行時比起一定要做什麼特別的事,我喜歡只是到處走走逛逛,因為在韓國不可能這樣做,也許跟我同行的朋友和經紀人會比較累。我本來就喜歡散步,但在韓國很困難,所以在國外會走到累得那種,也算是一種有氧運動吧

Q: 旅行時,你是那種喜歡獨自度過一人時間的類型?還是喜歡跟大家一起度過的類型呢?
A: 好像是後者。我非常喜歡跟重要的人們一起度過的時間,但其實不只有旅行,平常的我也是走這風格的。看著我很珍惜的人們開心的模樣,自己心情也會很好。我是與大家一起做某事感到很有意義的類型。

Q: 你看過以LA為背景拍攝的電影<LA LA LAND>嗎? 在電影中看到很多LA好萊屋電影的外景地、格里菲斯天文台、里亞爾托劇院等LA的帥氣景點.。這之中有你已經去過或有想去的地方嗎?
A: 當然有阿! 小的時候曾去過格里菲斯天文台,但在我的記憶裡好像就只有單調的印象,所以很驚訝電影把這地方拍得非常漂亮。另外,我也想去電影中出現的爵士酒吧,也想去邊看夜景邊跳舞的那個地方...除了那些漂亮的景點外,這部真的是很棒的電影。

Q: 這部電影除了是有夢幻般的音樂劇電影外,在最後更轉換成帶出愛情現實面的寫實電影,兩位電影主角中你比較支持誰呢?
A: 兩位男女主角表演的方式不太一樣.男生反而較偏向感性的一面,我好樣也是這樣子的。對於一開始一直呈現幻想般的音樂劇,最後帶入現實面的導演執導方式也感到吃驚,同樣作為演員的我「演員們在舞蹈上真的做了很多努力阿」也產生這樣的想法。特別我又滿喜歡雷恩葛斯林的,第一次看到的樣貌真的太有魅力了.

Q: 浪漫主義和現實主義中覺得更偏向哪一邊呢?
A: 對於雷恩葛斯林在電影中做的行動有100%的同感,因為喜愛的女人想要才這樣做,但也有討厭艾瑪史東的時候,不過也不是說因為這樣就完全是現實主義,應該可以說是一個想成為浪漫主義的現實主義? 我較偏向因為浪漫也是人生中的一部分,所以得現實些。我覺得傳達給心愛的人,就算微小的部分也帶有真心的話那就是一種浪漫了。

Q: 若說看一個人的穿著,也可以知道那個人的類型! 就是舒適型還是炫耀型或挑戰型的意思,在這些方面總結下來你好像比較重視舒適感
A: 我一直都穿較舒適的衣服,,我完全不是想炫耀的那種個性,演戲也是這類型的。常努力不去做過度的事,久了就成為習慣了。

Q: 隨著歲月流逝,每個時間追求的東西都會跟著改變的,若在增長一些年紀的時候,有想過嘗試哪些不同風格的服裝呢?
A: 跟以前比起來有漸漸喜歡經典款的服裝,目光也都先看向西裝,即使不是那種會帶飾品的類型,也開始對手錶產生興趣。這好像是有了年紀後會自然而然改變的。

Q: 感覺往後你會帥氣地增長年紀,因為大家都說經過的歲月都會完全展現在臉上阿
A: 謝謝。其實個性都會展現在臉上的,尤其特別我又是演員,所以看到前輩演員們和老師們的話,撇開好看不好看,臉上看得出舒適感還是不便感的,經歷過的人生都會反映在臉蛋上的。眼神也是,若說有凶狠眼神的話,當然也有舒適但堅毅的眼神,所以努力讓自己過得很好。有著正確的想法好好的生活著阿,帶著要漂亮地變老的想法過生活。

Q: 最後的問題,不知不覺2017年如箭般的飛快過去,也快到7月電影<軍艦島>上映的時候了,若說今年有一定要實現的願望會是什麼呢?
A: 今年最大的願望阿…當然不只有電影要成功而已,因為這部是無論誰都說一定會成功的電影,這是我作為此電影的成員,也是有對於自己參與作品的自信感和信任感而說的話.。若要說真的願望,是希望我自己的時間能比其他時刻更充實的度過。出道後,若完成某一作品後就要開始下一部作品,一直以來都是這追趕過來的,所以今年想短暫從工作中脫離,純粹想將33歲宋仲基的時間塞得滿滿充實地度過。就是無論是想休息、想旅行還是學習,我想珍貴地度過我自己的時間。今年我媽媽也將六十歲,也要與家人一起度過的時間,也需要我個人的休息時間。

Q: 最近有感覺比較從容了嗎? 
A: 心情好像有比較悠閒了,現在對我來說好像就是這樣的時期,好像就是這樣的(笑)
【2017/05 W Korea訪問】

來源:W Korea
翻譯/製圖:anne
轉載請註明出處 #宋仲基台灣後援會SJKTW
#송중기 #宋仲基 #SONGJOONGKI
====禁止單獨轉載文字版====

宋仲基的Clam和Passion

微風吹起,喚醒了寧靜時刻的瞬間火熱。他超越了演員宋仲基,以33歲的宋仲基完美存在的時間裡,熱情和冷靜自然地交集。

Q: 距離電視劇 <太陽的後裔>結束到現在已經1年了,可說是一部得到巨大迴響的作品,在脫下劉時鎮大尉的樣貌後,度過了怎樣的時間呢? 
A: 在結束電視劇後就馬上投入電影拍攝了,<軍艦島>將近拍了快7個月。回想起來這段期間完成了一部電影,而這部電影也快要上映,時間真的過得非常快。我在<太陽的後裔>後,幾乎每天馬不停蹄的消化行程,直到現在才有可喘息的時間。

Q: 恭喜你最近在韓國PD大賞頒獎典禮上獲得出演者部門的演員獎,特別是那天的得獎感言還造成了話題 
A: 其實我也是第一次參加PD大賞的頒獎典禮,那天真的來了很多不同領域的工作人員,有藝能、教育、電視劇、廣播等包含了很多種的領域。在這之中得到獎項,而那些人的得獎感言都非常的真誠。雖然主要演員們其實原本就對於多樣性的表達方式感到熟悉,但那些人們是以不同感覺的直白方式來表達。那時候我旁邊坐著金文淑作家就說「身為廣播作家,每天在寫得劇本都成虛空了」,然後坐在後面的<太陽的後裔>金恩淑作家就說「是阿!沒錯沒錯」。那時突然在我腦中「演員在完成一部作品回家後會產生的空虛感,原來作家們也是阿」有了這樣的想法。所以才在得獎感言中加入了「會努力成為不讓作家們珍惜寫出的劇本成為虛空的演員」這句話,其實就只是作為組員的我想成為能填補這空缺的人,在這樣簡單的想法中產生的一句話而已。

Q: 體貼一起處事的工作人員的心好像與他人不同,跳出電影和電視劇圈,在拍攝畫報時,深深地感受到你對於合作過程中的理解和對人們的愛心
A: 不知道是不是因為身為演員受到矚目的關係,最後我也覺得自己是工作人員中的一員暨一部分,也可以說是我給我自己的一種態度。我在頒獎典禮的瞬間產生了很多想法。總之,那天心情真的非常好,很滿足,很久違地感到心情激動,是一段想與各位一同分享的時刻。

Q:在一起拍攝的時候,除了禮貌又善良有腦袋的演員評價外,也感受到你坦率的模樣。那你自己覺得你是怎樣的人呢? 特別是在”熱情和冷靜間”老實說覺得自己更傾向哪一邊呢?
A: 很難說,,在熱情和冷靜中究竟自己更傾向哪邊呢? 年輕時邊看書常會有這樣的想法,那時覺得自己較偏向熱情的一方,但現在好像比較靠近冷靜那邊,可是我卻想再次靠向熱情的一方,現在好像就是這樣的時刻。大家都說我很體貼他人,其實我不是很清楚,究竟所謂的體貼是什麼,不是自我主義中心的小孩,覺得是大人的話就要具有的一種態度,可是卻不想要有過度的體貼,因為過度的親切反而會給對方產生負擔,我是為了符合那平衡而努力的人。還有坦率感也是,努力不讓自己超過所謂的過度線,另外也努力平衡著不讓自己成為困在職業中而過著傷腦筋生活的人。從各方面來看,與其說我特別會體貼他人,不如說只是在工作時努力讓自己享受每個時刻的人吧

Q: 現在拍攝就像是聚集工作人員們的心情去旅行的感覺。我聽說你喜歡旅行 ,在新地方消磨時間時,你有自己特別的方式嗎?
A: 可能因為來到我喜歡的地方進行拍攝,所以我也有了一種來旅行的心情吧。我也喜歡跟喜歡的工作人員們聚在一起,然後做他們想做的事。因為大家事前準備都做得很好,我好像也就更加努力了…是平安無事的完成所有的拍攝對吧?(笑) 我喜歡旅行,去旅行時比起一定要做什麼特別的事,我喜歡只是到處走走逛逛,因為在韓國不可能這樣做,也許跟我同行的朋友和經紀人會比較累。我本來就喜歡散步,但在韓國很困難,所以在國外會走到累得那種,也算是一種有氧運動吧

Q: 旅行時,你是那種喜歡獨自度過一人時間的類型?還是喜歡跟大家一起度過的類型呢?
A: 好像是後者。我非常喜歡跟重要的人們一起度過的時間,但其實不只有旅行,平常的我也是走這風格的。看著我很珍惜的人們開心的模樣,自己心情也會很好。我是與大家一起做某事感到很有意義的類型。

Q: 你看過以LA為背景拍攝的電影<LA LA LAND>嗎? 在電影中看到很多LA好萊屋電影的外景地、格里菲斯天文台、里亞爾托劇院等LA的帥氣景點.。這之中有你已經去過或有想去的地方嗎?
A: 當然有阿! 小的時候曾去過格里菲斯天文台,但在我的記憶裡好像就只有單調的印象,所以很驚訝電影把這地方拍得非常漂亮。另外,我也想去電影中出現的爵士酒吧,也想去邊看夜景邊跳舞的那個地方...除了那些漂亮的景點外,這部真的是很棒的電影。

Q: 這部電影除了是有夢幻般的音樂劇電影外,在最後更轉換成帶出愛情現實面的寫實電影,兩位電影主角中你比較支持誰呢?
A: 兩位男女主角表演的方式不太一樣.男生反而較偏向感性的一面,我好樣也是這樣子的。對於一開始一直呈現幻想般的音樂劇,最後帶入現實面的導演執導方式也感到吃驚,同樣作為演員的我「演員們在舞蹈上真的做了很多努力阿」也產生這樣的想法。特別我又滿喜歡雷恩葛斯林的,第一次看到的樣貌真的太有魅力了.

Q: 浪漫主義和現實主義中覺得更偏向哪一邊呢?
A: 對於雷恩葛斯林在電影中做的行動有100%的同感,因為喜愛的女人想要才這樣做,但也有討厭艾瑪史東的時候,不過也不是說因為這樣就完全是現實主義,應該可以說是一個想成為浪漫主義的現實主義? 我較偏向因為浪漫也是人生中的一部分,所以得現實些。我覺得傳達給心愛的人,就算微小的部分也帶有真心的話那就是一種浪漫了。

Q: 若說看一個人的穿著,也可以知道那個人的類型! 就是舒適型還是炫耀型或挑戰型的意思,在這些方面總結下來你好像比較重視舒適感
A: 我一直都穿較舒適的衣服,,我完全不是想炫耀的那種個性,演戲也是這類型的。常努力不去做過度的事,久了就成為習慣了。

Q: 隨著歲月流逝,每個時間追求的東西都會跟著改變的,若在增長一些年紀的時候,有想過嘗試哪些不同風格的服裝呢?
A: 跟以前比起來有漸漸喜歡經典款的服裝,目光也都先看向西裝,即使不是那種會帶飾品的類型,也開始對手錶產生興趣。這好像是有了年紀後會自然而然改變的。

Q: 感覺往後你會帥氣地增長年紀,因為大家都說經過的歲月都會完全展現在臉上阿
A: 謝謝。其實個性都會展現在臉上的,尤其特別我又是演員,所以看到前輩演員們和老師們的話,撇開好看不好看,臉上看得出舒適感還是不便感的,經歷過的人生都會反映在臉蛋上的。眼神也是,若說有凶狠眼神的話,當然也有舒適但堅毅的眼神,所以努力讓自己過得很好。有著正確的想法好好的生活著阿,帶著要漂亮地變老的想法過生活。

Q: 最後的問題,不知不覺2017年如箭般的飛快過去,也快到7月電影<軍艦島>上映的時候了,若說今年有一定要實現的願望會是什麼呢?
A: 今年最大的願望阿…當然不只有電影要成功而已,因為這部是無論誰都說一定會成功的電影,這是我作為此電影的成員,也是有對於自己參與作品的自信感和信任感而說的話.。若要說真的願望,是希望我自己的時間能比其他時刻更充實的度過。出道後,若完成某一作品後就要開始下一部作品,一直以來都是這追趕過來的,所以今年想短暫從工作中脫離,純粹想將33歲宋仲基的時間塞得滿滿充實地度過。就是無論是想休息、想旅行還是學習,我想珍貴地度過我自己的時間。今年我媽媽也將六十歲,也要與家人一起度過的時間,也需要我個人的休息時間。

Q: 最近有感覺比較從容了嗎? 
A: 心情好像有比較悠閒了,現在對我來說好像就是這樣的時期,好像就是這樣的(笑)
【2017/05 W Korea訪問】

來源:W Korea
翻譯/製圖:anne
轉載請註明出處 #宋仲基台灣後援會SJKTW
#송중기 #宋仲基 #SONGJOONGKI
====禁止單獨轉載文字版====

宋仲基的Clam和Passion

微風吹起,喚醒了寧靜時刻的瞬間火熱。他超越了演員宋仲基,以33歲的宋仲基完美存在的時間裡,熱情和冷靜自然地交集。

Q: 距離電視劇 <太陽的後裔>結束到現在已經1年了,可說是一部得到巨大迴響的作品,在脫下劉時鎮大尉的樣貌後,度過了怎樣的時間呢? 
A: 在結束電視劇後就馬上投入電影拍攝了,<軍艦島>將近拍了快7個月。回想起來這段期間完成了一部電影,而這部電影也快要上映,時間真的過得非常快。我在<太陽的後裔>後,幾乎每天馬不停蹄的消化行程,直到現在才有可喘息的時間。

Q: 恭喜你最近在韓國PD大賞頒獎典禮上獲得出演者部門的演員獎,特別是那天的得獎感言還造成了話題 
A: 其實我也是第一次參加PD大賞的頒獎典禮,那天真的來了很多不同領域的工作人員,有藝能、教育、電視劇、廣播等包含了很多種的領域。在這之中得到獎項,而那些人的得獎感言都非常的真誠。雖然主要演員們其實原本就對於多樣性的表達方式感到熟悉,但那些人們是以不同感覺的直白方式來表達。那時候我旁邊坐著金文淑作家就說「身為廣播作家,每天在寫得劇本都成虛空了」,然後坐在後面的<太陽的後裔>金恩淑作家就說「是阿!沒錯沒錯」。那時突然在我腦中「演員在完成一部作品回家後會產生的空虛感,原來作家們也是阿」有了這樣的想法。所以才在得獎感言中加入了「會努力成為不讓作家們珍惜寫出的劇本成為虛空的演員」這句話,其實就只是作為組員的我想成為能填補這空缺的人,在這樣簡單的想法中產生的一句話而已。

Q: 體貼一起處事的工作人員的心好像與他人不同,跳出電影和電視劇圈,在拍攝畫報時,深深地感受到你對於合作過程中的理解和對人們的愛心
A: 不知道是不是因為身為演員受到矚目的關係,最後我也覺得自己是工作人員中的一員暨一部分,也可以說是我給我自己的一種態度。我在頒獎典禮的瞬間產生了很多想法。總之,那天心情真的非常好,很滿足,很久違地感到心情激動,是一段想與各位一同分享的時刻。

Q:在一起拍攝的時候,除了禮貌又善良有腦袋的演員評價外,也感受到你坦率的模樣。那你自己覺得你是怎樣的人呢? 特別是在”熱情和冷靜間”老實說覺得自己更傾向哪一邊呢?
A: 很難說,,在熱情和冷靜中究竟自己更傾向哪邊呢? 年輕時邊看書常會有這樣的想法,那時覺得自己較偏向熱情的一方,但現在好像比較靠近冷靜那邊,可是我卻想再次靠向熱情的一方,現在好像就是這樣的時刻。大家都說我很體貼他人,其實我不是很清楚,究竟所謂的體貼是什麼,不是自我主義中心的小孩,覺得是大人的話就要具有的一種態度,可是卻不想要有過度的體貼,因為過度的親切反而會給對方產生負擔,我是為了符合那平衡而努力的人。還有坦率感也是,努力不讓自己超過所謂的過度線,另外也努力平衡著不讓自己成為困在職業中而過著傷腦筋生活的人。從各方面來看,與其說我特別會體貼他人,不如說只是在工作時努力讓自己享受每個時刻的人吧

Q: 現在拍攝就像是聚集工作人員們的心情去旅行的感覺。我聽說你喜歡旅行 ,在新地方消磨時間時,你有自己特別的方式嗎?
A: 可能因為來到我喜歡的地方進行拍攝,所以我也有了一種來旅行的心情吧。我也喜歡跟喜歡的工作人員們聚在一起,然後做他們想做的事。因為大家事前準備都做得很好,我好像也就更加努力了…是平安無事的完成所有的拍攝對吧?(笑) 我喜歡旅行,去旅行時比起一定要做什麼特別的事,我喜歡只是到處走走逛逛,因為在韓國不可能這樣做,也許跟我同行的朋友和經紀人會比較累。我本來就喜歡散步,但在韓國很困難,所以在國外會走到累得那種,也算是一種有氧運動吧

Q: 旅行時,你是那種喜歡獨自度過一人時間的類型?還是喜歡跟大家一起度過的類型呢?
A: 好像是後者。我非常喜歡跟重要的人們一起度過的時間,但其實不只有旅行,平常的我也是走這風格的。看著我很珍惜的人們開心的模樣,自己心情也會很好。我是與大家一起做某事感到很有意義的類型。

Q: 你看過以LA為背景拍攝的電影<LA LA LAND>嗎? 在電影中看到很多LA好萊屋電影的外景地、格里菲斯天文台、里亞爾托劇院等LA的帥氣景點.。這之中有你已經去過或有想去的地方嗎?
A: 當然有阿! 小的時候曾去過格里菲斯天文台,但在我的記憶裡好像就只有單調的印象,所以很驚訝電影把這地方拍得非常漂亮。另外,我也想去電影中出現的爵士酒吧,也想去邊看夜景邊跳舞的那個地方...除了那些漂亮的景點外,這部真的是很棒的電影。

Q: 這部電影除了是有夢幻般的音樂劇電影外,在最後更轉換成帶出愛情現實面的寫實電影,兩位電影主角中你比較支持誰呢?
A: 兩位男女主角表演的方式不太一樣.男生反而較偏向感性的一面,我好樣也是這樣子的。對於一開始一直呈現幻想般的音樂劇,最後帶入現實面的導演執導方式也感到吃驚,同樣作為演員的我「演員們在舞蹈上真的做了很多努力阿」也產生這樣的想法。特別我又滿喜歡雷恩葛斯林的,第一次看到的樣貌真的太有魅力了.

Q: 浪漫主義和現實主義中覺得更偏向哪一邊呢?
A: 對於雷恩葛斯林在電影中做的行動有100%的同感,因為喜愛的女人想要才這樣做,但也有討厭艾瑪史東的時候,不過也不是說因為這樣就完全是現實主義,應該可以說是一個想成為浪漫主義的現實主義? 我較偏向因為浪漫也是人生中的一部分,所以得現實些。我覺得傳達給心愛的人,就算微小的部分也帶有真心的話那就是一種浪漫了。

Q: 若說看一個人的穿著,也可以知道那個人的類型! 就是舒適型還是炫耀型或挑戰型的意思,在這些方面總結下來你好像比較重視舒適感
A: 我一直都穿較舒適的衣服,,我完全不是想炫耀的那種個性,演戲也是這類型的。常努力不去做過度的事,久了就成為習慣了。

Q: 隨著歲月流逝,每個時間追求的東西都會跟著改變的,若在增長一些年紀的時候,有想過嘗試哪些不同風格的服裝呢?
A: 跟以前比起來有漸漸喜歡經典款的服裝,目光也都先看向西裝,即使不是那種會帶飾品的類型,也開始對手錶產生興趣。這好像是有了年紀後會自然而然改變的。

Q: 感覺往後你會帥氣地增長年紀,因為大家都說經過的歲月都會完全展現在臉上阿
A: 謝謝。其實個性都會展現在臉上的,尤其特別我又是演員,所以看到前輩演員們和老師們的話,撇開好看不好看,臉上看得出舒適感還是不便感的,經歷過的人生都會反映在臉蛋上的。眼神也是,若說有凶狠眼神的話,當然也有舒適但堅毅的眼神,所以努力讓自己過得很好。有著正確的想法好好的生活著阿,帶著要漂亮地變老的想法過生活。

Q: 最後的問題,不知不覺2017年如箭般的飛快過去,也快到7月電影<軍艦島>上映的時候了,若說今年有一定要實現的願望會是什麼呢?
A: 今年最大的願望阿…當然不只有電影要成功而已,因為這部是無論誰都說一定會成功的電影,這是我作為此電影的成員,也是有對於自己參與作品的自信感和信任感而說的話.。若要說真的願望,是希望我自己的時間能比其他時刻更充實的度過。出道後,若完成某一作品後就要開始下一部作品,一直以來都是這追趕過來的,所以今年想短暫從工作中脫離,純粹想將33歲宋仲基的時間塞得滿滿充實地度過。就是無論是想休息、想旅行還是學習,我想珍貴地度過我自己的時間。今年我媽媽也將六十歲,也要與家人一起度過的時間,也需要我個人的休息時間。

Q: 最近有感覺比較從容了嗎? 
A: 心情好像有比較悠閒了,現在對我來說好像就是這樣的時期,好像就是這樣的(笑)
看更多...
谷阿莫 AmoGood
谷阿莫 AmoGood
2017-04-19 19:47
JUKSY 街星
JUKSY 街星
2017-04-18 23:36
Pang Pang
Pang Pang
2017-04-10 23:38
hitz fm
hitz fm
2017-04-09 11:00
TEEPR 亮新聞
TEEPR 亮新聞
2017-04-08 11:30
ETNEWS星光雲
ETNEWS星光雲
2017-04-08 09:30

  • 30
  • 跳至第